{"id":499,"date":"2023-04-13T10:26:30","date_gmt":"2023-04-13T07:26:30","guid":{"rendered":"http:\/\/kildosklinika.lt.vanagas.serveriai.lt\/?post_type=pacientams&#038;p=499"},"modified":"2023-05-18T13:29:32","modified_gmt":"2023-05-18T10:29:32","slug":"asmens-duomenu-tvarkymo-taisykles","status":"publish","type":"pacientams","link":"https:\/\/kildosklinika.lt\/en\/pacientams\/aktuali-informacija\/asmen-duomenu-tvarkymo-taisykles\/","title":{"rendered":"Asmens duomen\u0173 tvarkymo taisykl\u0117s"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\">I. BENDROSIOS NUOSTATOS<\/h2>\n<p>1. UAB \u201cVAKK\u201d (toliau \u2013 Klinika) Asmens duomen\u0173 tvarkymo taisykl\u0117s (toliau \u2013 Taisykl\u0117s) reguliuoja fizini\u0173 asmen\u0173, kuri\u0173 duomenis tvarko Klinika, Asmens duomen\u0173 tvarkymo tikslus, nustato j\u0173 teisi\u0173 \u012fgyvendinimo tvark\u0105, \u012ftvirtina organizacines ir technines duomen\u0173 apsaugos priemones, Asmens duomen\u0173 saugumo pa\u017eeidim\u0173 valdymo ir reagavimo \u012f \u0161iuos pa\u017eeidimus tvark\u0105, reguliuoja Asmens duomen\u0173 tvarkytojo pasitelkimo atvejus.<\/p>\n<p>2. \u0160ios Taisykl\u0117s parengtos remiantis:<\/p>\n<p>2.1. Lietuvos Respublikos Asmens duomen\u0173 teisin\u0117s apsaugos \u012fstatymu (toliau \u2013 ADTA\u012e);<\/p>\n<p>2.2. 2016 m. baland\u017eio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) Nr. 2016\/679 (Bendrasis duomen\u0173 apsaugos reglamentas, toliau \u2013 BDAR);<\/p>\n<p>2.3. Lietuvos Respublikos sveikatos sistemos \u012fstatymu;<\/p>\n<p>2.4. Lietuvos Respublikos sveikatos prie\u017ei\u016bros \u012fstaig\u0173 \u012fstatymu;<\/p>\n<p>2.5. Lietuvos Respublikos Vyriausyb\u0117s 2001 m. vasario 28 d. nutarimu Nr. 228 \u201eD\u0117l duomen\u0173 teikimo Duomen\u0173 subjektui atlyginimo tvarkos ir duomen\u0173 surinkimo i\u0161 registruot\u0173 duomen\u0173 valdytoj\u0173 atlyginimo tvarkos patvirtinimo\u201c;<\/p>\n<p>2.6. Valstybin\u0117s duomen\u0173 apsaugos inspekcijos direktoriaus 2016 m. bir\u017eelio 23 d. \u012fsakymu Nr. 1T-25(1.12E) \u201eD\u0117l prane\u0161im\u0173 d\u0117l i\u0161ankstin\u0117s patikros form\u0173 patvirtinimo\u201c;<\/p>\n<p>2.7. Lietuvos Respublikos Vyriausyb\u0117s 2002 m. vasario 20 d. nutarimu \u201eD\u0117l Asmens duomen\u0173 valdytoj\u0173 valstyb\u0117s registro reorganizavimo, \u0161io registro nuostat\u0173 ir Asmens duomen\u0173 valdytoj\u0173 prane\u0161imo apie Duomen\u0173 tvarkym\u0105 automatiniu b\u016bdu tvarkos patvirtinimo\u201c;<\/p>\n<p>2.8. Valstybin\u0117s duomen\u0173 apsaugos inspekcijos direktoriaus 2008 m. lapkri\u010dio 12 d. \u012fsakymu Nr. 1T-71(1.12) \u201eD\u0117l bendr\u0173j\u0173 reikalavim\u0173 organizacin\u0117ms ir technin\u0117ms duomen\u0173 saugumo priemon\u0117ms patvirtinimo\u201c;<\/p>\n<p>2.9. 2016 m. baland\u017eio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2016\/679 d\u0117l fizini\u0173 asmen\u0173 apsaugos tvarkant asmens duomenis ir d\u0117l laisvo toki\u0173 duomen\u0173 jud\u0117jimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95\/46\/EB (Bendrasis duomen\u0173 apsaugos reglamentas);<\/p>\n<p>2.10. Kitais teis\u0117s aktais, susijusiais su Asmens duomen\u0173 tvarkymu ir apsauga.<\/p>\n<p>3. Taisykl\u0117se vartojamos s\u0105vokos atitinka ADTA\u012e ir BDAR vartojamas s\u0105vokas. Taisykli\u0173 nuostatos negali pl\u0117sti ar siaurinti ADTA\u012e taikymo srities bei prie\u0161tarauti ADTA\u012e \/ BDAR nustatytiems asmens duomen\u0173 tvarkymo reikalavimams ir kitiems asmens duomen\u0173 tvarkym\u0105 reglamentuojantiems teis\u0117s aktams.<\/p>\n<p>4. \u0160ios Taisykl\u0117s taikomos tvarkant fizini\u0173 asmen\u0173 duomenis automatiniu b\u016bdu, taip pat ir neautomatiniu b\u016bdu tvarkant Asmens duomen\u0173 susistemintas rinkmenas: pacient\u0173 ligos istorijas, pacient\u0173 korteles, s\u0105ra\u0161us, kartotekas, bylas, s\u0105vadus ir kita. \u0160ios Taisykl\u0117s taip pat nustato Klinikos darbuotoj\u0173 teises, pareigas ir atsakomyb\u0119 tvarkant Asmens duomenis.<\/p>\n<p>5. \u0160i\u0173 Taisykli\u0173 reikalavimai privalomi visiems Klinikos darbuotojams (toliau \u2013 Darbuotojai), kurie tvarko Klinikoje esan\u010dius Asmens duomenis arba eidami savo pareigas juos su\u017eino. \u0160i\u0173 Taisykli\u0173 taip pat privalo laikytis Duomen\u0173 tvarkytojai, kurie teikdami Klinikai duomen\u0173 tvarkymo paslaugas, su\u017eino ir tvarko Asmens duomenis.<\/p>\n<p>6. Klinika yra registruota Asmens duomen\u0173 valdytoj\u0173 valstyb\u0117s registre.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">II. PAGRINDIN\u0116S S\u0104VOKOS<\/h2>\n<p>7. Asmens duomenys \u2013 bet kokia informacija apie fizin\u012f asmen\u012f, kurio tapatyb\u0117 nustatyta arba kurio tapatyb\u0119 galima tiesiogiai arba netiesiogiai nustatyti, vis\u0173 pirma pagal identifikatori\u0173, kaip antai vard\u0105 ir pavard\u0119, asmens kod\u0105, buvimo vietos duomenis ir interneto identifikatori\u0173 arba pagal vien\u0105 ar kelis to fizinio asmens fizin\u0117s, fiziologin\u0117s, genetin\u0117s, psichin\u0117s, ekonomin\u0117s, kult\u016brin\u0117s ar socialin\u0117s tapatyb\u0117s po\u017eymius.<\/p>\n<p>8. Duomen\u0173 tvarkymas \u2013 bet kokia automatizuotomis arba neautomatizuotomis priemon\u0117mis su asmens duomenimis ar Asmens duomen\u0173 rinkiniais atliekama operacija ar operacij\u0173 seka, kaip antai rinkimas, \u012fra\u0161ymas, r\u016b\u0161iavimas, sisteminimas, saugojimas, adaptavimas ar keitimas, i\u0161gava, susipa\u017einimas, naudojimas, atskleidimas persiun\u010diant, platinant ar kitu b\u016bdu sudarant galimyb\u0119 jais naudotis, taip pat sugretinimas ar sujungimas su kitais duomenimis, apribojimas, i\u0161trynimas arba sunaikinimas.<\/p>\n<p>9. Duomen\u0173 subjektas\u2013 Darbuotojai, pacientai ir kiti fiziniai asmenys, kuri\u0173 duomenis tvarko UAB \u201eVAKK\u201c.<\/p>\n<p>10. Duomen\u0173 tvarkytojas\u2013 subjektai, kurie tvarko UAB \u201eVAKK\u201c valdomus Asmens duomenis pagal UAB \u201eVAKK\u201c nurodymus ir vadovaujantis sudarytomis paslaug\u0173 teikimo sutartimis.<\/p>\n<p>11. Duomen\u0173 teikimas \u2013 Asmens duomen\u0173 atskleidimas perduodant ar kitu b\u016bdu padarant juos prieinamus (i\u0161skyrus paskelbim\u0105 visuomen\u0117s informavimo priemon\u0117se).<\/p>\n<p>12. Vidaus administravimas \u2013 veikla, kuria u\u017etikrinamas duomen\u0173 valdytojo savaranki\u0161kas funkcionavimas (strukt\u016bros tvarkymas, personalo valdymas, turim\u0173 materialini\u0173 ir finansini\u0173 i\u0161tekli\u0173 valdymas ir naudojimas, ra\u0161tvedybos tvarkymas).<\/p>\n<p>13. Kitos Taisykl\u0117se vartojamos s\u0105vokos suprantamos taip, kaip jos apibr\u0117\u017etos ADTA\u012e ir\/ar BDAR.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">III. DUOMEN\u0172 VALDYTOJO FUNKCIJOS, TEIS\u0116S IR PAREIGOS<\/h2>\n<p>14. Duomen\u0173 valdytojas \u2013 UAB \u201eVAKK\u201c (juridinio asmens kodas 135946890), kuri tvarkydama pacient\u0173, kit\u0173 fizini\u0173 asmen\u0173 ir Darbuotoj\u0173 duomenis nustato t\u0173 duomen\u0173 naudojimo tikslus, b\u016bdus ir priemones, vykdo funkcijas numatytas UAB \u201eVAKK\u201c Informacin\u0117s sistemos nuostat\u0173, patvirtint\u0173 UAB \u201eVAKK\u201c 2017 m. rugpj\u016b\u010dio 16 d. \u012fsakymu Nr. 17\/13 (toliau \u2013 Nuostatai) 10 punkte.<\/p>\n<p>15. Duomen\u0173 valdytojas turi \u0161ias teises:<\/p>\n<p>15.1. rengti ir priimti vidinius teis\u0117s aktus, reglamentuojan\u010dius Duomen\u0173 tvarkym\u0105;<\/p>\n<p>15.2. paskirti u\u017e Asmens duomen\u0173 apsaug\u0105 atsaking\u0105 asmen\u012f ar padalin\u012f;<\/p>\n<p>15.3. \u012fgalioti duomen\u0173 tvarkytojus tvarkyti asmens duomenis;<\/p>\n<p>15.4. sudaryti sutartis su paslaug\u0173 teik\u0117ju d\u0117l Duomen\u0173 tvarkymo \u012frangos prie\u017ei\u016bros;<\/p>\n<p>15.5. tvarkyti Asmens duomenis.<\/p>\n<p>16. Duomen\u0173 valdytojas turi \u0161ias pareigas:<\/p>\n<p>16.1. u\u017etikrinti, kad b\u016bt\u0173 laikomasi ADTA\u012e ir kit\u0173 teis\u0117s akt\u0173, reglamentuojan\u010di\u0173 asmens duomen\u0173 tvarkym\u0105;<\/p>\n<p>16.2. \u012fgyvendinti Duomen\u0173 subjekto teises ADTA\u012e ir \u0161iose Taisykl\u0117se nustatyta tvarka;<\/p>\n<p>16.3. u\u017etikrinti asmens duomen\u0173 saugum\u0105, \u012fgyvendinant tinkamas technines ir organizacines asmens duomen\u0173 saugumo priemones;<\/p>\n<p>16.4. tvarkyti duomen\u0173 tvarkymo veiklos \u012fra\u0161us;<\/p>\n<p>16.5. vertinti poveik\u012f duomen\u0173 apsaugai;<\/p>\n<p>16.6. konsultuotis su Valstybine duomen\u0173 apsaugos inspekcija;<\/p>\n<p>16.7. vykdyti steb\u0117sen\u0105 ir kontrol\u0119 bei u\u017etikrinti, kad b\u016bt\u0173 laikomasi Bendr\u0173j\u0173 reikalavim\u0173 organizacin\u0117ms ir technin\u0117ms saugumo priemon\u0117ms;<\/p>\n<p>16.8. prane\u0161ti apie duomen\u0173 saugumo pa\u017eeidim\u0105;<\/p>\n<p>16.9. kontroliuoti patekim\u0105 \u012f patalpas, kuriose saugomi dokumentai ir j\u0173 archyvai.<\/p>\n<p>17. Duomen\u0173 valdytojas atlieka \u0161ias funkcijas:<\/p>\n<p>17.1. nustato Duomen\u0173 tvarkymo tiksl\u0105 ir apimt\u012f;<\/p>\n<p>17.2. organizuoja duomen\u0173 tvarkym\u0105;<\/p>\n<p>17.3. analizuoja technologines, metodologines ir organizacines asmens duomen\u0173 tvarkymo problemas ir priima sprendimus, reikalingus tinkamam asmens duomen\u0173 saugumo u\u017etikrinimui;<\/p>\n<p>17.4. teikia metodin\u0119 pagalb\u0105 darbuotojams ir duomen\u0173 tvarkytojams asmens duomen\u0173 tvarkymo tikslais;<\/p>\n<p>17.5. organizuoja darbuotoj\u0173 mokymus asmens duomen\u0173 teisin\u0117s apsaugos klausimais;<\/p>\n<p>17.6. vykdo kitas funkcijas, reikalingas Duomen\u0173 valdytojo teis\u0117ms ir pareigoms \u012fgyvendinti.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">IV. ASMENS DUOMEN\u0172 TVARKYMO PRINCIPAI<\/h2>\n<p>18. Darbuotojai, atlikdami savo pareigas ir tvarkydami Asmens duomenis, privalo:<\/p>\n<p>18.1. Asmens duomenis tvarkyti teis\u0117tai, s\u0105\u017einingai ir tiksliai;<\/p>\n<p>18.2. Rinkti nustatytais, ai\u0161kiai apibr\u0117\u017etais bei teis\u0117tais tikslais ir toliau negali b\u016bti tvarkomi tikslais, nesuderinamais su nustatytaisiais prie\u0161 renkant Asmens duomenis;<\/p>\n<p>18.3. Renkant ir tvarkant Asmens duomenis laikytis tikslingumo, proporcingumo ir duomen\u0173 kiekio ma\u017einimo princip\u0173, nereikalauti i\u0161 pacient\u0173, kit\u0173 interesant\u0173 pateikti t\u0173 duomen\u0173, kurie n\u0117ra reikalingi, nekaupti ir netvarkyti perteklini\u0173 duomen\u0173, Asmens duomenys turi b\u016bti tik tokios apimties, kuri b\u016btina jiems rinkti ir toliau tvarkyti;<\/p>\n<p>18.4. U\u017etikrinti Asmens duomen\u0173 tikslum\u0105 ir, jei reikia d\u0117l Asmens duomen\u0173 tvarkymo, juos atnaujinti; netikslius ar nei\u0161samius duomenis i\u0161taisyti, papildyti, sunaikinti arba j\u0173 tvarkym\u0105 sustabdyti;<\/p>\n<p>18.5. Asmens duomenis saugoti teis\u0117s akt\u0173 ir \u0161i\u0173 Taisykli\u0173 nustatyta tvarka ir tokia forma, kad Duomen\u0173 subjekt\u0173 tapatyb\u0119 b\u016bt\u0173 galima nustatyti ne ilgiau, negu to reikia tiems tikslams, d\u0117l kuri\u0173 \u0161ie duomenys buvo surinkti ir tvarkomi;<\/p>\n<p>18.6. Asmens duomenis tvarkyti tokiu b\u016bdu, kad taikant atitinkamas technines ar organizacines priemones b\u016bt\u0173 u\u017etikrintas tinkamas Asmens duomen\u0173 saugumas, \u012fskaitant apsaug\u0105 nuo duomen\u0173 tvarkymo be leidimo arba neteis\u0117to duomen\u0173 tvarkymo ir nuo nety\u010dinio praradimo, sunaikinimo ar sugadinimo (vientisumo ir konfidencialumo principas).<\/p>\n<p>19. Visa informacija apie paciento buvim\u0105 sveikatos prie\u017ei\u016bros \u012fstaigoje, gydym\u0105, sveikatos b\u016bkl\u0119, diagnoz\u0119, prognozes ir gydym\u0105, taip pat visa kita asmeninio pob\u016bd\u017eio informacija apie pacient\u0105 yra konfidenciali, taip pat ir po paciento mirties. Informacija apie pacient\u0105 turi b\u016bti teikiama, jeigu tai yra privaloma pagal \u012fstatymus.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">V. DUOMEN\u0172 TVARKYMO TIKSLAI, \u0160ALTINIAI, TEIKIMAS IR SAUGOJIMAS<\/h2>\n<p>20. Klinikos Duomen\u0173 subjekt\u0173 Asmens duomenys tvarkomi:<\/p>\n<p>20.1. vidaus administravimo tikslais (1 priedas);<\/p>\n<p>20.2. asmens sveikatos prie\u017ei\u016bros paslaug\u0173 teikimo tikslais bei pacient\u0173 ir sveikatinimo veikl\u0105 vykdan\u010di\u0173 specialist\u0173 identifikavimo tikslais (2 priedas);<\/p>\n<p>20.3. Pacient\u0173, lankytoj\u0173, darbuotoj\u0173 &#8211; turto saugumo u\u017etikrinimo tikslu (3 priedas).<\/p>\n<p>21. Klinikai tvarkant duomenis Taisykli\u0173 20.1. p. tikslu, Asmens duomenys yra gaunami tiesiogiai i\u0161 Darbuotoj\u0173. \u0160i\u0173 duomen\u0173 Klinika neperduoda jokiems duomen\u0173 gav\u0117jams, i\u0161skyrus \u012fstatymo numatytus atvejus, kai toks perdavimas b\u016bt\u0173 s\u0105lygotas teis\u0117s akt\u0173 ar teismo, kitos institucijos privalomo sprendimo. Darbuotoj\u0173 duomenys yra saugomi sutinkamai su teis\u0117s akt\u0173 nustatytais reikalavimais (Lietuvos vyriausiojo archyvaro patvirtinta bendr\u0173j\u0173 dokument\u0173 saugojimo termin\u0173 rodykl\u0117).<\/p>\n<p>22. Klinikai tvarkant duomenis Taisykli\u0173 20.2 p. tikslu, i\u0161 pacient\u0173 yra renkami ir tvarkomi pacient\u0173 Asmens duomenys, kurie detaliai nurodyti UAB \u201eVAKK\u201c informacin\u0117s sistemos nuostatuose, patvirtintuose UAB \u201eVAKK\u201c direktoriaus 2017-08-16 d. \u012fsakymu Nr. 17\/13 III skyriuje. Klinikai tvarkant duomenis \u0161i\u0173 Taisykli\u0173 15.2. p. tikslu, \u0161ie duomenys gaunami tiesiogiai i\u0161 duomen\u0173 subjekto, i\u0161 juridinio asmens: kitos sveikatos prie\u017ei\u016bros \u012fstaigos, kurioje gydomas ar slaugomas pacientas, ar atliekama jo sveikatos ekspertiz\u0117, Sveikatos apsaugos ministerijos (ESPBI IS), Valstybin\u0117s ligoni\u0173 kasos, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialin\u0117s apsaugos ir darbo ministerijos (\u201eSodros\u201c), Ne\u012fgalumo ir nedarbingumo nustatymo tarnybos, draudimo bendrovi\u0173 ir kit\u0173 institucij\u0173, kurios \u012fstatym\u0173 nustatyta tvarka pateikia informacij\u0105. Klinika duomenis apie pacientus gali teikti pagal sudarytas sutartis ar vienkartinius pra\u0161ymus. Duomenys taip pat gali b\u016bti teikiami valstyb\u0117s, savivaldyb\u0117s institucijoms, kurioms tokie duomenys yra b\u016btini j\u0173 funkcijoms vykdyti. Pacient\u0173 duomenis Klinika saugo sutinkamai su teis\u0117s akt\u0173 reikalavimais (Sveikatos apsaugos ministro 1999 m. lapkri\u010dio 29 d. \u012fsakymu Nr. 515 patvirtinta Sveikatos prie\u017ei\u016bros \u012fstaig\u0173 veiklos apskaitos ir atskaitomyb\u0117s tvarka).<\/p>\n<p>23. Klinikai tvarkant duomenis 20.3 p. nurodytu tikslu, tvarkomas tik vaizdas (be garso) i\u0161 vaizdo steb\u0117jimo kamer\u0173, patenkantis \u012f vaizdo steb\u0117jimo lauk\u0105 (\u012fprastai tai yra Klinikos koridoriai, laukiamasis, holas, teritorija prie \u012f\u0117jimo\/i\u0161\u0117jimo,). \u0160iuos duomenis valdo ir tvarko Klinika. Vaizdo steb\u0117jimo duomenys yra saugomi 24 kalendorin\u0117s dienos, po kuri\u0173 yra automati\u0161kai i\u0161trinami. Vaizdo steb\u0117jimo duomenys gali b\u016bti pateikti tik teis\u0117saugos institucijoms ar kitoms valstyb\u0117ms institucijoms, kurioms toks duomen\u0173 pateikimas yra privalomas pagal teis\u0117s akt\u0173 reikalavimus. Pacientai, Darbuotojai, lankytojai apie vykdom\u0105 vaizdo steb\u0117jim\u0105 yra informuojami matomoje vietoje patalpintais informaciniais prane\u0161imais. Be to, Darbuotojai, susipa\u017eindami su \u0161iomis Taisykl\u0117mis, taip pat patvirtina ir tai, jog jiems yra \u017einomas faktas apie Klinikos patalpose vykdom\u0105 vaizdo steb\u0117jim\u0105, jo tiksl\u0105, duomen\u0173 saugojimo laik\u0105 ir kit\u0105 su tuo susijusi\u0105 aktuali\u0105 informacij\u0105.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">VI. DUOMEN\u0172 SUBJEKT\u0172 TEIS\u0116S IR INFORMUOTUMO U\u017dTIKRINIMAS<\/h2>\n<p>24. Duomen\u0173 subjektai turi teis\u0119:<\/p>\n<p>24.1. \u017dinoti (b\u016bti informuoti) apie savo Asmens duomen\u0173 tvarkym\u0105;<\/p>\n<p>24.2. Pateik\u0119 Klinikai asmens tapatyb\u0117s dokument\u0105 arba elektroninio ry\u0161io priemon\u0117mis, kurios leid\u017eia tinkamai identifikuoti asmen\u012f, susipa\u017einti su savo Asmens duomenimis ir j\u0173 tvarkymu, gauti informacij\u0105, i\u0161 koki\u0173 \u0161altini\u0173 ir kokie jo Asmens duomenys surinkti, kokiu tikslu jie tvarkomi, kokiems duomen\u0173 gav\u0117jams teikiami ir buvo teikti bent per paskutinius 3 metus, taip pat gauti dokument\u0173, kuriame yra j\u0173 Asmens duomenys, kopij\u0105 (medicinos dokument\u0173 pateikimas pacientui gali b\u016bti ribojamas \u012fstatymo nustatyta tvarka, jeigu juose esanti informacija pakenkt\u0173 paciento sveikatai ar sukelt\u0173 pavoj\u0173 jo gyvybei);<\/p>\n<p>24.3. Reikalauti i\u0161taisyti, i\u0161trinti savo Asmens duomenis arba apriboti Duomen\u0173 tvarkym\u0105, i\u0161skyrus saugojim\u0105, kai duomenys tvarkomi nesilaikant teis\u0117s akt\u0173 reikalavim\u0173;<\/p>\n<p>24.4. Nesutikti, kad b\u016bt\u0173 tvarkomi jo Asmens duomenys;<\/p>\n<p>24.5. Reikalauti perkelti duomenis kitam duomen\u0173 valdytojui arba pateikti tiesiogiai Duomen\u0173 subjektui patogia forma (tuos duomenis, kuriuos Klinikai pateik\u0117 pats Duomen\u0173 subjektas);<\/p>\n<p>24.6. At\u0161aukti duot\u0105 sutikim\u0105 (jei Asmens duomenys tvarkomi sutikimo pagrindu).<\/p>\n<p>25. Visais atvejais, Klinika privalo suteikti Duomen\u0173 subjektui informacij\u0105 (i\u0161skyrus atvejus, kai Duomen\u0173 subjektas toki\u0105 informacij\u0105 jau turi):<\/p>\n<p>25.1. Savo pavadinim\u0105, juridinio asmens kod\u0105 ir buvein\u0119;<\/p>\n<p>25.2. Pareig\u016bno kontaktinius duomenis, jei toks yra;<\/p>\n<p>25.3. Kokiais tikslais ir teisiniu pagrindu tvarkomi Duomen\u0173 subjekto Asmens duomenys;<\/p>\n<p>25.4. Duomen\u0173 gav\u0117jus, j\u0173 kategorijas;<\/p>\n<p>25.5. Duomen\u0173 saugojimo laikotarp\u012f arba kriterijus, taikomus tam laikotarpiui nusakyti;<\/p>\n<p>25.6. Kit\u0105 papildom\u0105 informacij\u0105 (duomen\u0173 gavimo \u0161altinus, kokius savo Asmens duomenis Duomen\u0173 subjektas privalo pateikti ir kokios yra duomen\u0173 nepateikimo pasekm\u0117s, apie Duomen\u0173 subjekto teis\u0119 susipa\u017einti su savo asmens duomenimis ir teis\u0119 reikalauti i\u0161taisyti neteisingus, nei\u0161samius, netikslius savo Asmens duomenis), kiek jos reikia, kad b\u016bt\u0173 u\u017etikrintas teisingas Asmens duomen\u0173 tvarkymas nepa\u017eeid\u017eiant Duomen\u0173 subjekto teisi\u0173.<\/p>\n<p>26. Klinika u\u017etikrina, kad Duomen\u0173 subjektams \u012fgyvendinant savo teis\u0119 \u012f duomen\u0173 perkeliamum\u0105, perkeliami tik tie duomenys, kurie tvarkomi sutarties arba sutikimo pagrindu ir yra tvarkomi automatizuotomis priemon\u0117mis. Tokiu atveju Asmens duomenys Duomen\u0173 subjektui b\u016bt\u0173 pateikiami susistemintu, \u012fprastai naudojamu ir kompiuterio skaitomu formatu.<\/p>\n<p>Duomen\u0173 subjekto teisi\u0173 \u012fgyvendinimo tvarka<\/p>\n<p>27. Klinika privalo:<\/p>\n<p>27.1. sudaryti s\u0105lygas Duomen\u0173 subjektui \u012fgyvendinti \u0161i\u0173 Taisykli\u0173 VI skyriuje nurodytas Duomen\u0173 subjekto teises, i\u0161skyrus \u012fstatym\u0173 nustatytus atvejus, kai reikia u\u017etikrinti valstyb\u0117s saugum\u0105 ar gynyb\u0105, vie\u0161\u0105j\u0105 tvark\u0105, nusikalstam\u0173 veik\u0173 prevencij\u0105, tyrim\u0105, nustatym\u0105 ar baud\u017eiam\u0105j\u012f persekiojim\u0105, svarbius valstyb\u0117s ekonominius ar finansinius interesus, tarnybin\u0117s ar profesin\u0117s etikos pa\u017eeidim\u0173 prevencij\u0105, tyrim\u0105 ir nustatym\u0105, Duomen\u0173 subjekto ar kit\u0173 asmen\u0173 teisi\u0173 ir laisvi\u0173 apsaug\u0105;<\/p>\n<p>27.2. u\u017etikrinti, kad visa reikalinga informacija Duomen\u0173 subjektui b\u016bt\u0173 pateikiama ai\u0161kiai ir suprantamai;<\/p>\n<p>27.3. gavus paklausim\u0105 i\u0161 Duomen\u0173 subjekto d\u0117l jo Asmens duomen\u0173 tvarkymo, Duomen\u0173 subjektui atsakymas privalo b\u016bti pateiktas ne v\u0117liau kaip per 20 (dvide\u0161imt) darbo dien\u0173 nuo pra\u0161ymo gavimo dienos. Duomen\u0173 subjekto pra\u0161ymu duomenis Klinika pateikia ra\u0161tu. Jei duomenis teikti Duomen\u0173 subjektui atsisakoma, jam turi b\u016bti pateiktas motyvuotas ir pagr\u012fstas atsakymas d\u0117l jo pra\u0161ymo nevykdymo.<\/p>\n<p>28. Duomen\u0173 subjektai d\u0117l \u0161i\u0173 Taisykli\u0173 VI skyriuje nurodyt\u0173 teisi\u0173 \u012fgyvendinimo, privalo kreiptis \u012f Klinikos direktori\u0173;<\/p>\n<p>29. Duomen\u0173 subjektas, pateik\u0119s Klinikai asmens tapatyb\u0119 patvirtinant\u012f dokument\u0105 arba teis\u0117s akt\u0173 nustatyta tvarka ar elektronini\u0173 ry\u0161i\u0173 priemon\u0117mis, kurios leid\u017eia tinkamai identifikuoti asmen\u012f, patvirtin\u0119s savo asmens tapatyb\u0119, turi teis\u0119 gauti informacij\u0105, i\u0161 kokiu \u0161altini\u0173 ir kokie jo Asmens duomenys surinkti, kokiu tikslu jie tvarkomi, kokiems duomen\u0173 gav\u0117jams teikiami ir buvo teikti bent per paskutinius 1 metus.<\/p>\n<p>30. Gavusi Duomen\u0173 subjekto kreipim\u0105si d\u0117l jo Asmens duomen\u0173 neteisingumo, nei\u0161samumo, netikslumo, Klinika nedelsdama neatlygintinai patikrina Asmens duomenis ir Duomen\u0173 subjekto ra\u0161ytiniu pra\u0161ymu, pateiktu asmeni\u0161kai, pa\u0161tu ar elektroniniu ry\u0161i\u0173 priemon\u0117mis (toliau &#8211; Ra\u0161ytinis pra\u0161ymas), patikrinusi\/\u012fsitikinusi Duomen\u0173 subjekto tapatyb\u0119 ir Asmens duomenis patvirtinan\u010di\u0173 dokument\u0173 (toliau &#8211; asmens dokumentai) atitikt\u012f\/atitiktimi teis\u0117s akt\u0173 reikalavimams, nedelsdama i\u0161taiso neteisingus, nei\u0161samius, netikslius Asmens duomenis arba sustabdo toki\u0173 Duomen\u0173 tvarkymo veiksmus, i\u0161skyrus saugojim\u0105; taip pat, gavusi Duomen\u0173 subjekto kreipim\u0105si d\u0117l jo Duomen\u0173 tvarkymo neteis\u0117tumo, nes\u0105\u017einingumo, Klinika nedelsdama neatlygintinai patikrina Duomen\u0173 tvarkymo teis\u0117tum\u0105, nes\u0105\u017einingum\u0105 ir, gavusi Ra\u0161ytin\u012f pra\u0161ym\u0105, patikrinusi\/\u012fsitikinusi asmens dokument\u0173 atitikt\u012f\/atitiktimi teis\u0117s akt\u0173 reikalavimams, nedelsdama sunaikina neteis\u0117tai ir nes\u0105\u017einingai sukauptus Asmens duomenis ar sustabdo tokiu Duomen\u0173 tvarkymo veiksmus, i\u0161skyrus saugojim\u0105. Abiem Duomen\u0173 subjekto kreipimosi atvejais, Klinika nedelsdama prane\u0161a Duomen\u0173 subjektui apie jo Ra\u0161ytiniu pra\u0161ymu atlikt\u0105 ar neatlikt\u0105 Asmens duomen\u0173 i\u0161taisym\u0105, sunaikinim\u0105 ar Duomen\u0173 tvarkymo veiksm\u0173 sustabdym\u0105.<\/p>\n<p>31. Klinika duomenis Duomen\u0173 subjektui teikia neatlygintinai kart\u0105 per kalendorinius metus. Tam tikrais atvejais (kai Duomen\u0173 subjektas akivaizd\u017eiai piktnaud\u017eiauja savo teis\u0117mis, nepagr\u012fstai pakartotinai teikia pra\u0161ymus pateikti informacij\u0105, i\u0161ra\u0161us, dokumentus), toks informacijos ir duomen\u0173 teikimas Duomen\u0173 subjektui gali b\u016bti apmokestintas sutinkamai su teis\u0117s akt\u0173 reikalavimais ir Klinikos nustatytais \u012fkainiais.<\/p>\n<p>32. Duomen\u0173 subjekto Ra\u0161ytiniu pra\u0161ymu sustabd\u017eiusi jo Duomen\u0173 tvarkymo veiksmus, Klinika Asmens duomenis, kuri\u0173 tvarkymo veiksmai sustabdyti, saugo juos tol, kol bus i\u0161taisyti ar sunaikinti (Duomen\u0173 subjekto pra\u0161ymu arba pasibaigus duomen\u0173 saugojimo terminui). Kitus tvarkymo veiksmus Klinika atlieka tik:<\/p>\n<p>32.1. tur\u0117dama tiksl\u0105 \u012frodyti aplinkybes, d\u0117l kuri\u0173 duomen\u0173 tvarkymo veiksmai buvo sustabdyti;<\/p>\n<p>32.2. jei Duomen\u0173 subjektas duoda sutikim\u0105 toliau tvarkyti savo Asmens duomenis;<\/p>\n<p>32.3. jei reikia apsaugoti tre\u010di\u0173j\u0173 asmen\u0173 teises ir teis\u0117tus interesus.<\/p>\n<p>33. Klinika privalo ne v\u0117liau kaip per 5 darbo dienas informuoti duomen\u0173 gav\u0117jus apie Duomen\u0173 subjekto pra\u0161ymu i\u0161taisytus ar sunaikintus Asmens duomenis, sustabdytus Asmens duomen\u0173 tvarkymo veiksmus, i\u0161skyrus atvejus, kai pateikti toki\u0105 informacij\u0105 b\u016bt\u0173 ne\u012fmanoma arba pernelyg sunku (d\u0117l didelio duomen\u0173 subjekt\u0173 skai\u010diaus, duomen\u0173 laikotarpio, nepagr\u012fstai dideli\u0173 s\u0105naud\u0173). Tokiu atveju turi b\u016bti nedelsiant prane\u0161ama Valstybinei duomen\u0173 apsaugos inspekcijai.<\/p>\n<p>34. Duomen\u0173 subjekto teis\u0117 nesutikti, kad b\u016bt\u0173 tvarkomi jo Asmens duomenys, \u012fgyvendinama tuo atveju, kai Asmens duomenys tvarkomi vadovaujantis ADTA\u012e 5 straipsnio 1 dalies 5 ir (ar) 6 punktais. Duomen\u0173 subjektas, \u012fgyvendindamas savo teis\u0119 nesutikti, kad b\u016bt\u0173 tvarkomi jo Asmens duomenys, pateikia (asmeni\u0161kai, pa\u0161tu ar elektronini\u0173 ry\u0161i\u0173 priemon\u0117mis) Klinikai ra\u0161ytin\u012f prane\u0161im\u0105 apie nesutikim\u0105 d\u0117l jo Asmens duomen\u0173 tvarkymo. Jeigu Duomen\u0173 subjekto nesutikimas yra teisi\u0161kai pagr\u012fstas, Klinika nedelsdama neatlygintinai nutraukia Duomen\u0173 tvarkymo veiksmus, i\u0161skyrus \u012fstatym\u0173 nustatytus atvejus, ir informuoja duomen\u0173 gav\u0117jus. Duomen\u0173 subjekto pra\u0161ymu Klinika prane\u0161a Duomen\u0173 subjektui apie jo Duomen\u0173 tvarkymo veiksm\u0173 nutraukim\u0105 ar atsisakym\u0105 nutraukti Duomen\u0173 tvarkymo veiksmus. Klinika per 3 darbo dienas negavusi Duomen\u0173 subjekto ra\u0161ytinio prane\u0161imo apie nesutikim\u0105 d\u0117l jo Duomen\u0173 tvarkymo, atlieka j\u0173 tvarkymo veiksmus teis\u0117s akt\u0173 nustatyta tvarka.<\/p>\n<p>35. Duomen\u0173 subjektas savo teises gali \u012fgyvendinti per atstov\u0105 (atstov\u0105 pagal \u012fstatym\u0105 arba atstov\u0105 pagal pavedim\u0105). Atstovai pagal pavedim\u0105, veikdami Duomen\u0173 subjekto vardu, privalo Klinikai pateikti atstovavim\u0105 patvirtinant\u012f dokument\u0105. \u0160is atstovavimas \u012fforminamas notarine tvarka arba Duomen\u0173 subjektas apie savo pasirinkt\u0105 atstov\u0105 pasira\u0161ytinai gali nurodyti savo medicinos dokumentuose.<\/p>\n<p>36. Nepilname\u010diam Duomen\u0173 subjektui iki 16 met\u0173 atstovauja jo atstovai pagal \u012fstatym\u0105: vienas i\u0161 t\u0117v\u0173 (\u012ft\u0117viu), glob\u0117jas, r\u016bpintojas. Nepilname\u010diam pacientui iki 16 met\u0173, kuriam nustatyta institucin\u0117 globa (r\u016bpyba), atstovauja \u0161i\u0173 \u012fstaig\u0173 paskirti asmenys, pateik\u0119 atstovavim\u0105 patvirtinant\u012f dokument\u0105. Duomen\u0173 subjekto nuo 16 met\u0173 sutuoktinis, sugyventinis (partneris), o kai j\u0173 n\u0117ra, &#8211; vienas i\u0161 Duomen\u0173 subjekto t\u0117v\u0173 (\u012ft\u0117vi\u0173) arba vienas i\u0161 pilname\u010di\u0173 vaik\u0173 yra subjekto, kuris negali b\u016bti laikomas geban\u010diu protingai vertinti savo interes\u0173, atstovu pagal \u012fstatym\u0105; nurodyti asmenys nelaikomi paciento nuo 16 metu atstovais pagal \u012fstatym\u0105, jeigu jie atsisako b\u016bti atstovais, Duomen\u0173 subjektas yra paskyr\u0119s atstov\u0105 pagal pavedim\u0105 arba Duomen\u0173 subjektui nustatyta globa (r\u016bpyba).<\/p>\n<p>37. Klinika vis\u0105 ra\u0161ytin\u0119 ir \u017eodin\u0119 informacij\u0105 pateikia valstybine kalba. Ra\u0161ytin\u0117 informacija Duomen\u0173 subjektui, i\u0161skyrus perduodam\u0105 tiesiogiai, pateikiama registruotu arba elektroniniu pa\u0161tu (Duomen\u0173 subjektui pageidaujant).<\/p>\n<p>Duomen\u0173 teikimas tretiesiems asmenims<\/p>\n<p>38. Klinika Duomen\u0173 subjekt\u0173 duomenis duomen\u0173 gav\u0117jams teikia tik nepa\u017eeid\u017eiant teis\u0117s aktuose \u012ftvirtint\u0173 reikalavim\u0173 ir Asmens duomen\u0173 konfidencialumo u\u017etikrinimo pagal sudaryt\u0105 sutart\u012f arba vienkartin\u012f duomen\u0173 gav\u0117jo pra\u0161ym\u0105.<\/p>\n<p>39. Ne\u012fgaliot\u0173 tre\u010di\u0173j\u0173 asmen\u0173 elektroninius ar kitokia forma (i\u0161skyrus telefonu) pateiktus pra\u0161ymus suteikti jiems informacij\u0105 apie Duomen\u0173 subjektus turi b\u016bti atsakoma tik, jeigu Ra\u0161ytiniame pra\u0161yme yra nurodytas Duomen\u0173 subjekto duomen\u0173 naudojimo tikslas, tinkamas teikimo bei gavimo teisinis pagrindas ir pra\u0161om\u0173 pateikti Duomen\u0173 subjekt\u0173 duomen\u0173 apimtis. Informacija (asmens duomenys) apie pacient\u0105 telefonu neteikiama.<\/p>\n<p>40. Vienkartinio duomen\u0173 teikimo atveju, Klinika, teikdama Asmens duomenis pagal duomen\u0173 gav\u0117jo pra\u0161ym\u0105, prioritet\u0105 teikia duomen\u0173 teikimui elektronini\u0173 ry\u0161i\u0173 priemon\u0117mis.<\/p>\n<p>41. Vaizdo duomenys tretiesiems asmenims teikiami tik esant ADTA\u012e 5 straipsnyje nustatytam Asmens duomen\u0173 teis\u0117to tvarkymo kriterijui pagal Asmens duomen\u0173 teikimo sutart\u012f (daugkartinio teikimo atveju) arba pagal Ra\u0161ytin\u012f pra\u0161ym\u0105 (vienkartinio teikimo atveju), atitinkant\u012f ADTA\u012e 6 straipsnio reikalavimus.<\/p>\n<p>42. Konfidencialumo reikalavimas netaikomas ir informacija (asmens duomenys) gali b\u016bti suteikta tik tarnybiniais tikslais, neturint ra\u0161ti\u0161ko paciento sutikimo:<\/p>\n<p>42.1. sveikatos prie\u017ei\u016bros \u012fstaigoms, kuriose yra\/buvo gydomas, slaugomas pacientas (Duomen\u0173 subjektas) arba atliekama jo sveikatos ekspertiz\u0117;<\/p>\n<p>42.2. institucijoms, kontroliuojan\u010dioms sveikatos prie\u017ei\u016bros paslaugas;<\/p>\n<p>42.3. neveiksni\u0173 asmen\u0173 b\u016bkl\u0117s per\u017ei\u016br\u0117jimo komisijoms j\u0173 funkcijoms vykdyti;<\/p>\n<p>42.4. teismui, prokurat\u016brai, ikiteisminio tyrimo \u012fstaigoms, savivaldybi\u0173 vaiko teisi\u0173 apsaugos skyriams bei kitoms institucijoms, kurioms tok\u012f teisin\u012f pagrind\u0105 suteikia Lietuvos Respublikos \u012fstatymai;<\/p>\n<p>\u0160iame punkte i\u0161vardytos institucijos ar \u012fstaigos pateikia vadovo arba jo \u012fgalioto asmens, o 42.3 papunk\u010dio atveju komisijos pirmininko, pasira\u0161yt\u0105 pra\u0161ym\u0105, pavedim\u0105, sprendim\u0105 ar kit\u0105 dokument\u0105, kur\u012f, tokiais atvejais, reikia pateikti pagal t\u0173 institucij\u0173 ar \u012fstaig\u0173 darb\u0105 reglamentuojan\u010dius teis\u0117s aktus.<\/p>\n<p>43. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos \u012fstatymais ir kitais teis\u0117s aktais, Klinika informacij\u0105 (Asmens duomenis) apie pacient\u0105 (Duomen\u0173 subjekt\u0105) pateikia savo iniciatyva (nesant Duomen\u0173 subjekto Ra\u0161ytinio pra\u0161ymo) ir be paciento sutikimo \u0161iais atvejais:<\/p>\n<p>43.1. kai reikia prane\u0161ti apie nusikaltim\u0105;<\/p>\n<p>43.2. savivaldybi\u0173 vaiko teisi\u0173 apsaugos skyriams pagal vaiko gyvenam\u0105j\u0105 viet\u0105 arba pagal sveikatos prie\u017ei\u016bros \u012fstaigos viet\u0105 \u2013 nedelsiant, esant pagr\u012fst\u0173 \u012ftarim\u0173, kad yra pa\u017eeid\u017eiamos vaiko teis\u0117s, \u012fskaitant:<\/p>\n<p>43.2.1. kai \u012ftaria vaiko neprie\u017ei\u016br\u0105 (pavyzd\u017eiui, netenkinami vaiko fiziniai ar psichiniai poreikiai, neu\u017etikrinama sveika vaikui aplinka);<\/p>\n<p>43.2.2. kai \u012ftaria emocin\u012f, fizin\u012f ir (ar) seksualin\u012f smurt\u0105 vaiko at\u017evilgiu;<\/p>\n<p>43.2.3. kai vaiko atstovai pagal \u012fstatym\u0105 neu\u017etikrina sveikatos prie\u017ei\u016bros paslaug\u0173 vaikui teikimo (pavyzd\u017eiui, nevykdo sveikatos prie\u017ei\u016bros specialist\u0173 rekomendacij\u0173, neu\u017etikrina, kad vaikui b\u016bt\u0173 atlikti profilaktiniai sveikatos tikrinimai, atsisako vaikui b\u016btino gydymo);<\/p>\n<p>43.2.4. kai \u012ftaria, kad vaiko atstovai pagal \u012fstatym\u0105 d\u0117l sveikatos b\u016bkl\u0117s (pavyzd\u017eiui, psichikos ir elgesio sutrikimo, hospitalizavimo, kai vaikai lieka be prie\u017ei\u016bros) negali tinkamai vykdyti savo pareig\u0173 vaiko at\u017evilgiu.<\/p>\n<p>43.2.5. kitais atvejais.<\/p>\n<p>Duomen\u0173 subjekto teisi\u0173 \u012fgyvendinimo specifika, vykdant vaizdo steb\u0117jim\u0105<\/p>\n<p>44. Vaizdo steb\u0117jimas vykdomas ne didesn\u0117je Klinikos patalp\u0173 dalyje, negu tai yra b\u016btina pacient\u0173, Klinikos darbuotoj\u0173 ir patalp\u0173 bei jose esan\u010dio turto ir dokument\u0173 saugumui u\u017etikrinti.<\/p>\n<p>45. Duomen\u0173 subjektas turi \u0161ias teises:<\/p>\n<p>45.1. \u017einoti (b\u016bti informuotas) apie savo Duomen\u0173 tvarkym\u0105;<\/p>\n<p>45.2. susipa\u017einti su savo Asmens duomenimis ir kaip jie yra tvarkomi;<\/p>\n<p>45.3. nesutikti, kad b\u016bt\u0173 tvarkomi jo Asmens duomenys;<\/p>\n<p>45.4. reikalauti i\u0161taisyti, sunaikinti savo Asmens duomenis arba sustabdyti, i\u0161skyrus saugojim\u0105, savo Duomen\u0173 tvarkymo veiksmus, kai Asmens duomenys tvarkomi nesilaikant \u0161io ir kit\u0173 \u012fstatym\u0173 nuostat\u0173.<\/p>\n<p>46. Duomen\u0173 subjekto teis\u0117 \u017einoti apie savo Duomen\u0173 tvarkym\u0105 \u012fgyvendinama \u0161ia tvarka:<\/p>\n<p>46.1. asmenys, kurie n\u0117ra Klinikos darbuotojai ir kuri\u0173 vaizdo duomenys tvarkomi, vykdant vaizdo steb\u0117jim\u0105, apie vykdom\u0105 vaizdo steb\u0117jim\u0105 yra informuojami:<\/p>\n<p>46.1.1. i\u0161kabinant informacines lenteles prie\u0161 patenkant \u012f patalpas, kurioje vykdomas vaizdo steb\u0117jimas;<\/p>\n<p>46.1.2. informacin\u0117se lentel\u0117se nurodant, kad yra vykdomas vaizdo steb\u0117jimas, Klinikos juridinio asmens pavadinim\u0105 ir kod\u0105, Klinikos kontaktin\u0119 informacij\u0105 (UAB \u201eVAKK\u201c, Gai\u017ei\u016bn\u0173 g. 3A, Kaunas);<\/p>\n<p>46.2. Klinikos darbuotojai apie vaizdo steb\u0117jim\u0105 darbo vietoje, Klinikos patalpose, kuriose dirba, yra informuojami:<\/p>\n<p>46.2.1. prie\u0161 pradedant vykdyti vaizdo steb\u0117jim\u0105 arba pirm\u0105j\u0105 darbuotojo darbo dien\u0105;<\/p>\n<p>46.2.2. pasira\u0161ytinai supa\u017eindinant su \u0161iomis Taisykl\u0117mis arba jas pateikiant susipa\u017einimui el. pa\u0161tu darbuotojo nurodytu adresu;<\/p>\n<p>46.2.3. pasira\u0161ytinai supa\u017eindinant su Vaizdo steb\u0117jimo\/filmavimo tvarkos apra\u0161u arba j\u012f pateikiant susipa\u017einimui el. pa\u0161tu darbuotojo nurodytu adresu.<\/p>\n<p>47. Duomen\u0173 subjekto teisi\u0173 \u012fgyvendinimo tvarka, vykdant vaizdo steb\u0117jim\u0105, numatyta UAB \u201eVAKK\u201c direktoriaus patvirtintame 2018-04-24 \u012fsakymu Nr. V-18-23 Vaizdo steb\u0117jimo\/filmavimo tvarkos apra\u0161e.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">VII. ASMENS DUOMEN\u0172 SAUGUMO PA\u017dEIDIM\u0172 VALDYMO IR REAGAVIMO \u012e \u0160IUOS PA\u017dEIDIMUS TVARKA<\/h2>\n<p>48. Asmens duomen\u0173 saugumo pa\u017eeidimu yra laikomas toks pa\u017eeidimas, d\u0117l kurio nety\u010dia arba neteis\u0117tais veiksmais b\u016bt\u0173:<\/p>\n<p>48.1. Sunaikinami, prarandami, pakei\u010diami Asmens duomenys;<\/p>\n<p>48.2. Be leidimo atskleid\u017eiami Asmens duomenys;<\/p>\n<p>48.3. Be leidimo asmenys, neturintys tam teis\u0117s, gaut\u0173 prieig\u0105 prie Asmens duomen\u0173.<\/p>\n<p>49. Klinikos darbuotojai, turintys prieigos teis\u0119 prie asmens duomen\u0173, pasteb\u0117j\u0119 duomen\u0173 saugumo pa\u017eeidimus (veiksmus ar neveikim\u0105, galin\u010dius sukelti ar sukelian\u010dius gr\u0117sm\u0119 asmens duomen\u0173 saugumui), turi informuoti Klinikos direktori\u0173 ar paskirt\u0105 atsaking\u0105 asmen\u012f.<\/p>\n<p>50. \u012evertinus duomen\u0173 apsaugos pa\u017eeidimo rizikos veiksnius, pa\u017eeidimo poveikio laipsn\u012f, \u017eal\u0105 ir padarinius, kiekvienu konkre\u010diu atveju Klinikos direktorius priima sprendimus d\u0117l priemoni\u0173, reikiam\u0173 duomen\u0173 apsaugos pa\u017eeidimui ir jo padariniams pa\u0161alinti.<\/p>\n<p>51. Nusta\u010dius asmens duomen\u0173 saugumo pa\u017eeidimus, Klinika imasi neatid\u0117liotin\u0173 priemoni\u0173 u\u017ekertant keli\u0105 neteis\u0117tam asmens duomen\u0173 tvarkymui, t. y. pagal pa\u017eeidimo sud\u0117tingum\u0105, arba tvarkosi Klinikos viduje, arba apie pa\u017eeidim\u0105 prane\u0161a Valstybinei duomen\u0173 apsaugos inspekcijai, Asmens duomen\u0173 apsaugos pareig\u016bnui ar kitam Klinikos direktoriaus paskirtam atsakingam darbuotojui , asmenims, kuri\u0173 duomenys galimai nutek\u0117jo, ar jiems gali b\u016bti padaryta \u017eala.<\/p>\n<p>52. Jei d\u0117l \u012fvykdyto asmens duomen\u0173 saugumo pa\u017eeidimo kyla pavojus Duomen\u0173 subjekt\u0173 teis\u0117ms ir laisv\u0117ms, Pareig\u016bnas ar kitas direktoriaus paskirtas darbuotojas privalo nedelsiant, bet ne v\u0117liau nei kaip per 72 val., prane\u0161ti Valstybinei duomen\u0173 apsaugos inspekcijai apie \u012fvykus\u012f incident\u0105. Kilus ypatingai dideliam pavojui Duomen\u0173 subjekt\u0173 teis\u0117ms ir laisv\u0117ms, informacija apie \u012fvykus\u012f incident\u0105 nedelsiant taip pat turi b\u016bti pateikta Duomen\u0173 subjektams. Nesant galimyb\u0117s informuoti visus Duomen\u0173 subjektus d\u0117l j\u0173 didelio kiekio ar kit\u0173 prie\u017eas\u010di\u0173, Pareig\u016bnas ar kitas direktoriaus paskirtas darbuotojas kartu su Klinikos direktoriumi apsvarsto ir priima sprendim\u0105 \u0161i\u0105 informacij\u0105 pateikti per visuomen\u0117s informavimo kanalus (spauda, televizija, kt.).<\/p>\n<p>53. \u0160i\u0173 Taisykli\u0173 52 p. numatytame prane\u0161ime Valstybinei duomen\u0173 apsaugos inspekcijai d\u0117l \u012fvykusio Asmens duomen\u0173 saugumo pa\u017eeidimo, Duomen\u0173 subjektams privalo b\u016bti trumpai apra\u0161ytas asmens duomen\u0173 incidento pob\u016bdis, nurodant apytiksl\u012f Duomen\u0173 subjekt\u0173 skai\u010di\u0173, kuri\u0173 asmens teis\u0117s ir laisv\u0117s gal\u0117jo b\u016bti pa\u017eeistos, Pareig\u016bno ar kito atsakingo darbuotojo kontaktai, trumpai apra\u0161ytos tik\u0117tinos incidento pasekm\u0117s bei priemon\u0117s, kuri\u0173 Klinika imasi\/imsis, kad b\u016bt\u0173 pa\u0161alintos neigiamos pasekm\u0117s, susijusios su \u012fvykusiu incidentu.<\/p>\n<p>54. Nustatant, ar b\u016btina vykdyti informavimo pareig\u0105, aptart\u0105 \u0161i\u0173 Taisykli\u0173 49 p., Pareig\u016bnas ar kitas Klinikos direktoriaus paskirtas atsakingas darbuotojas privalo \u012fvertinti, ar d\u0117l \u012fvykusio incidento:<\/p>\n<p>54.1. \u012fvyko konfidencialumo pa\u017eeidimas (pavyzd\u017eiui, atskleisti duomenys ir jie tapo prieinami tretiesiems asmenims, suteikiant prieig\u0105, tinkamai ne\u0161ifruojant, kt.);<\/p>\n<p>54.2. \u012fvyko duomen\u0173 pasiekiamumo pa\u017eeidimas (pavyzd\u017eiui, prarasti duomenys ir neturima atsargini\u0173 kopij\u0173);<\/p>\n<p>54.3. \u012fvyko duomen\u0173 vientisumo pa\u017eeidimas (pavyzd\u017eiui, prarastos pacient\u0173 ligos istorijos, turima tik dalis atsargini\u0173 kopij\u0173, d\u0117l ko ne\u012fmanoma \u201eatkurti\u201c visos paciento ligos istorijos).<\/p>\n<p>55. Jei Pareig\u016bnas ar kitas Klinikos direktoriaus paskirtas atsakingas darbuotojas nustato, kad yra bent vienas i\u0161 \u0161i\u0173 Taisykli\u0173 54.1. &#8211; 54.3. p. numatyt\u0173 pa\u017eeidim\u0173, nedelsiant vykdo informavimo pareig\u0105, kaip tai aptarta Taisykli\u0173 52 p. Informavimas gali vykti ir esant kitiems pagrindams, jei tokius nustato Klinika ir\/ar paskirtas atsakingas darbuotojas.<\/p>\n<p>56. Pareig\u016bnas ar kitas Klinikos direktoriaus paskirtas atsakingas darbuotojas privalo u\u017etikrinti, kad visi asmens duomen\u0173 apsaugos incidentai, \u012fskaitant ir tuos, d\u0117l kuri\u0173 nevykdoma informavimo pareiga kaip aptarta \u0161iame Taisykli\u0173 skyriuje, b\u016bt\u0173 tinkamai dokumentuoti ir saugomi.<\/p>\n<p>57. \u012evykus asmens duomen\u0173 incidentui, aptartam \u0161iame Taisykli\u0173 skyriuje, Pareig\u016bnas ar kitas direktoriaus paskirtas atsakingas darbuotojas, informuoja Klinikos darbuotojus ir duoda atitinkamas instrukcijas konkretiems darbuotojams d\u0117l j\u0173 pareig\u0173, funkcij\u0173 atlikimo, susijusio su asmens duomen\u0173 incidento valdymu.<\/p>\n<p>58. \u012evykus asmens duomen\u0173 incidentui, aptartam \u0161iame Taisykli\u0173 skyriuje, Pareig\u016bnas ar kitas direktoriaus paskirtas atsakingas darbuotojas, be kit\u0173 \u0161iame skyriuje aptart\u0173 pareig\u0173, taip pat sudaro veiksm\u0173 plan\u0105 su prevenciniais veiksmais, kuriais b\u016bt\u0173 siekiama ateityje u\u017ekirsti keli\u0105 pasikartoti analogi\u0161kam ar pana\u0161iam incidentui ir pateikia j\u012f Klinikos direktoriui.<\/p>\n<p>59. Jei darbuotojas ar kitas atsakingas asmuo abejoja \u012fdiegt\u0173 saugumo priemoni\u0173 patikimumu, jis turi kreiptis \u012f tiesiogin\u012f savo vadov\u0105, kad b\u016bt\u0173 \u012fvertintos turimos saugumo priemon\u0117s ir, jei reikia, inicijuotas papildom\u0173 priemoni\u0173 \u012fsigijimas ir \u012fdiegimas.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">VIII. ORGANIZACIN\u0116S IR TECHNIN\u0116S ASMENS DUOMEN\u0172 APSAUGOS PRIEMON\u0116S<\/h2>\n<p>60. Klinikos organizacin\u0117s ir technin\u0117s duomen\u0173 saugumo priemon\u0117s turi u\u017etikrinti tre\u010di\u0105j\u012f automatiniu b\u016bdu tvarkom\u0173 Asmens duomen\u0173 saugumo lyg\u012f. Siekiant apsaugoti Asmens duomenis nuo atsitiktinio ar neteis\u0117to sunaikinimo, pakeitimo, atskleidimo, nuo bet kokio kito neteis\u0117to tvarkymo turi b\u016bti taikomos tokios infrastrukt\u016brin\u0117s, administracin\u0117s ir telekomunikacin\u0117s (elektronin\u0117s) priemon\u0117s:<\/p>\n<p>60.1. Tinkamas technin\u0117s \u012frangos i\u0161d\u0117stymas ir prie\u017ei\u016bra, informacini\u0173 sistem\u0173 prie\u017ei\u016bra, tinklo valdymas, naudojimosi internetu saugumo u\u017etikrinimas ir kitos informacini\u0173 technologij\u0173 priemon\u0117s. U\u017e \u0161i\u0173 priemoni\u0173 \u012fgyvendinim\u0105 ir prie\u017ei\u016br\u0105 atsako direktoriaus \u012fsakymu paskirtas Klinikos Informacin\u0117s sistemos duomen\u0173 saugos \u012fgaliotinis;<\/p>\n<p>60.2. Grie\u017etas prie\u0161gaisrin\u0117s apsaugos tarnybos nustatyt\u0173 norm\u0173 laikymasis;<\/p>\n<p>60.3. Tinkamas darbo organizavimas ir kitos administracin\u0117s priemon\u0117s. U\u017e \u0161i\u0173 priemoni\u0173 \u012fgyvendinim\u0105 atsako Klinikos administracija;<\/p>\n<p>60.4. Klinikos direktoriaus \u012fsakymu paskirtas Klinikos Informacin\u0117s sistemos duomen\u0173 saugos \u012fgaliotinis atsako, kad:<\/p>\n<p>60.4.1. Klinikos informacini\u0173 sistem\u0173 Duomen\u0173 tvarkymo keliamos rizikos vertinimas b\u016bt\u0173 atliekamas periodi\u0161kai:<\/p>\n<p>60.4.1.1. Informacini\u0173 sistem\u0173 duomen\u0173 tvarkymo keliamos rizikos vertinimas b\u016bt\u0173 atliekamas kart\u0105 per 1 (vienerius) metus;<\/p>\n<p>60.4.1.2. \u012egyvendint\u0173 organizacini\u0173 ir technini\u0173 duomen\u0173 saugumo priemoni\u0173 \u012fvertinimo auditas b\u016bt\u0173 atliekamas kart\u0105 per 2 (dvejus) metus;<\/p>\n<p>60.4.1.3. Atsi\u017evelgus \u012f rizikos vertinimo rezultatus, diegiamos reikiamos duomen\u0173 saugumo priemon\u0117s;<\/p>\n<p>60.4.2. Atliekami praktiniai bandymai d\u0117l avarinio Asmens duomen\u0173 atk\u016brimo;<\/p>\n<p>60.4.3. Duomen\u0173 atsargini\u0173 kopij\u0173 darymas ir atk\u016brimas b\u016bt\u0173 atliekamas periodi\u0161kai, bet ne re\u010diau kaip vien\u0105 kart\u0105 per m\u0117nes\u012f;<\/p>\n<p>60.4.4. Atsargini\u0173 duomen\u0173 kopij\u0173 laikmenos saugomos rakinamoje nedegan\u010dioje spintoje;<\/p>\n<p>60.4.5. U\u017etikrinamas duomen\u0173 atk\u016brimas i\u0161 paskutini\u0173 turim\u0173 atsargini\u0173 duomen\u0173 kopij\u0173, praradus duomenis d\u0117l aparatin\u0117s kompiuteri\u0173 \u012frangos gedimo, programin\u0117s \u012frangos klaidos ar kitaip pa\u017eeidus duomen\u0173 vientisum\u0105;<\/p>\n<p>60.4.6. Informacin\u0117s sistemos funkcionalumo ir duomen\u0173 vientisumo bei parengtumo testavim\u0173 atlikimas;<\/p>\n<p>60.4.7. Bandomasis duomen\u0173 atk\u016brimas, kuris b\u016bt\u0173 vykdomas bent kart\u0105 per metus.<\/p>\n<p>61. Darbuotojai, kurie tvarko pacient\u0173, kit\u0173 fizini\u0173 asmen\u0173 duomenis, turi laikytis konfidencialumo principo ir laikyti paslaptyje bet koki\u0105 su Duomen\u0173 subjekto susijusi\u0105 informacij\u0105, su kuria jie susipa\u017eino vykdydami savo pareigas. \u0160i pareiga i\u0161lieka galioti per\u0117jus dirbti \u012f kitas pareigas Klinikoje arba pasibaigus darbo ar sutartiniams santykiams su Klinika.<\/p>\n<p>62. Darbuotojai automatiniu b\u016bdu tvarkyti Asmens duomenis gali tik po to, kai jiems suteikiama prieigos teis\u0117 prie atitinkamos informacin\u0117s sistemos. Prieiga prie Asmens duomen\u0173 gali b\u016bti suteikta tik tam asmeniui, kuriam Asmens duomenys yra reikalingi jo funkcijoms vykdyti. Darbo santykiams pasibaigus, Darbuotojui prieigos prie registr\u0173 ir kit\u0173 program\u0173 teis\u0117s panaikinamos.<\/p>\n<p>63. Darbuotojai gali perduoti dokumentus, kuriuose nurodyti Asmens duomenys, tik tiems Darbuotojams, kurie pagal pareigas ar atskirus pavedimus turi teis\u0119 dirbti su asmens duomenimis.<\/p>\n<p>64. Darbuotojai, vykdantys Duomen\u0173 subjekto duomen\u0173 tvarkymo funkcijas, turi u\u017ekirsti keli\u0105 atsitiktiniam ar neteis\u0117tam tvarkymui, turi saugoti dokumentus tinkamai ir saugiai (vengiant nereikaling\u0173 kopij\u0173 su Duomen\u0173 subjekto duomenimis kaupimo ir kt.). Dokument\u0173 kopijos, kuriose nurodomi Duomen\u0173 subjekto duomenys, turi b\u016bti sunaikinamos tokiu b\u016bdu, kad \u0161i\u0173 dokument\u0173 neb\u016bt\u0173 galima atkurti ir atpa\u017einti j\u0173 turinio.<\/p>\n<p>65. Darbuotojai, kuri\u0173 kompiuteriuose saugomi Duomen\u0173 subjekto arba i\u0161 kuri\u0173 kompiuteri\u0173 galima patekti \u012f Klinikos informacines sistemas, kuriose yra saugomi Duomen\u0173 subjekt\u0173 duomenys, savo kompiuteriuose turi naudoti slapta\u017eod\u017eius; \u201esve\u010dio\u201c (\u201eguest\u201c) tipo, t. y. neapsaugoti slapta\u017eod\u017eiais, vartotojai yra draud\u017eiami. \u0160iuose kompiuteriuose taip pat reikia naudoti ekrano u\u017eskland\u0105 su slapta\u017eod\u017eiu. Reikalavimai slapta\u017eod\u017eiams:<\/p>\n<p>65.1. Suteikiami, kei\u010diami ir saugomi u\u017etikrinant j\u0173 konfidencialum\u0105;<\/p>\n<p>65.2. Pirmojo prisijungimo metu naudotojas laikin\u0105 slapta\u017eod\u012f privalo pakeisti;<\/p>\n<p>65.3. Juos turi sudaryti ne ma\u017eiau kaip 8 simboliai(did\u017eiosios ir ma\u017eosios raid\u0117s, skai\u010diai bei special\u016bs \u017eenklai), nenaudojant asmeninio pob\u016bd\u017eio informacijos;<\/p>\n<p>65.4. Juos saugo ir juos gali \u017einoti tik Darbuotojai, dirbantys su konkre\u010diais kompiuteriais\/informacin\u0117mis sistemomis. Draud\u017eiama slapta\u017eod\u012f u\u017era\u0161yti vie\u0161ai ar pasakyti kitam asmeniui;<\/p>\n<p>65.5. Kei\u010diami ne re\u010diau, kaip kart\u0105 per 3 m\u0117nesius, o esant b\u016btinybei (pasikeitus Darbuotojui, i\u0161kilus \u012fsilau\u017eimo gr\u0117smei ir pan.) &#8211; nedelsiant.<\/p>\n<p>66. Darbuotoj\u0173 kompiuteriai, kuriuose saugomos rinkmenos su Duomen\u0173 subjekt\u0173 duomenimis, negali b\u016bti laisvai prieinami i\u0161 kit\u0173 tinklo kompiuteri\u0173. \u0160i\u0173 kompiuteri\u0173 antivirusin\u0117 programin\u0117 \u012franga turi b\u016bti nuolat atnaujinama.<\/p>\n<p>67. Nesant b\u016btinyb\u0117s, rinkmenos su Duomen\u0173 subjekto duomenimis neturi b\u016bti dauginamos skaitmeniniu b\u016bdu, t. y. kuriamos rinkmen\u0173 kopijos vietiniuose kompiuteri\u0173 diskuose, ne\u0161iojamose laikmenose, nuotolin\u0117se rinkmen\u0173 talpyklose ir kt.<\/p>\n<p>68. Klinikoje yra u\u017etikrinamas saugi\u0173 protokol\u0173 ir (arba) slapta\u017eod\u017ei\u0173 naudojimas, kai Asmens duomenys perduodami i\u0161oriniais duomen\u0173 perdavimo tinklais.<\/p>\n<p>69. Asmens duomen\u0173, esan\u010di\u0173 i\u0161orin\u0117se duomen\u0173 laikmenose ir elektroniniame pa\u0161te, saugos kontrol\u0117 ir i\u0161trynimas po j\u0173 panaudojimo u\u017etikrinamas perkeliant juos \u012f duomen\u0173 bazes.<\/p>\n<p>70. Klinikos informacin\u0117se sistemose ir kompiuteri\u0173 tinkluose \u012fgyvendinamos \u0161ios saugumo priemon\u0117s:<\/p>\n<p>70.1. Fiksuojami prisijungim\u0173 prie Asmens duomen\u0173 \u012fra\u0161ai: bylos, prie kuri\u0173 buvo jungtasi, atlikti veiksmai su asmens duomenimis (\u012fvedimas, per\u017ei\u016bra, keitimas, naikinimas ir kiti Duomen\u0173 tvarkymo veiksmai). \u0160ie \u012fra\u0161ai turi b\u016bti saugomi ne trumpiau kaip 1 metus;<\/p>\n<p>70.2. Ne re\u010diau kaip kart\u0105 per 1 m\u0117nes\u012f per\u017ei\u016brimas naudotoj\u0173 prisijungim\u0173 prie duomen\u0173 baz\u0117s (-i\u0173) \u012fra\u0161\u0173 elektroninis \u017eurnalas ir duomen\u0173 valdytojui teikiamos per\u017ei\u016bros ataskaitos;<\/p>\n<p>70.3. Mobiliuosiuose \u012frenginiuose (ne\u0161iojamuosiuose kompiuteriuose, plan\u0161et\u0117se, i\u0161maniuosiuose telefonuose ir pan.), jeigu jie naudojami ne Klinikos vidiniame kompiuteri\u0173 tinkle, esantys ypatingi Asmens duomenys ir prisijungimo prie Klinikos tvarkom\u0173 Asmens duomen\u0173 informacija \u0161ifruojama ar apsaugoma tokiomis priemon\u0117mis, kurios atitikt\u0173 Asmens duomen\u0173 atskleidimo keliam\u0105 rizik\u0105;<\/p>\n<p>70.4. Atsargin\u0117s Asmens duomen\u0173 kopijos, jei jos daromos, saugomos kitoje patalpoje ar geografin\u0117je vietoje negu aktyvi (veikianti) duomen\u0173 baz\u0117;<\/p>\n<p>70.5. \u0160ifruojami atsargin\u0117se kopijose, archyvuose ir i\u0161orin\u0117se duomen\u0173 laikmenose saugomi Asmens duomenys;<\/p>\n<p>70.6. \u0160ifruojami elektroniniu pa\u0161tu perduodami Asmens duomenys;<\/p>\n<p>70.7. Asmens duomen\u0173 paie\u0161kos u\u017eklausoje nurodomas Asmens duomen\u0173 naudojimo tikslas (-ai);<\/p>\n<p>70.8. Klinikos direktoriaus paskirtas Klinikos Informacin\u0117s sistemos duomen\u0173 saugos \u012fgaliotinis privalo u\u017etikrinti:<\/p>\n<p>70.8.1. Pa\u0161alini\u0173 asmen\u0173 \u012f\u0117jimo \u012f serveri\u0173 patalpas kontrol\u0119, naudojant dur\u0173 rakinimo sistem\u0105 bei bendr\u0105 apsaugos signalizacijos sistem\u0105;<\/p>\n<p>70.8.2. Vidinio Klinikos kompiuteri\u0173 tinklo apsaug\u0105.<\/p>\n<p>71. Darbuotojai privalo taip organizuoti savo darb\u0105, kad kiek \u012fmanoma apribot\u0173 galimyb\u0119 kitiems asmenims (kitiems Klinikos darbuotojams, savanori\u0161k\u0105 praktik\u0105 atliekantiems ar kitiems tretiesiems asmenims) su\u017einoti tvarkomus Asmens duomenis. \u0160i nuostata \u012fgyvendinama:<\/p>\n<p>71.1. Nepaliekant dokument\u0173 su tvarkomais Asmens duomenimis ar kompiuterio, kuriuo naudojantis galima atidaryti rinkmenas su Asmens duomenimis, be prie\u017ei\u016bros taip, kad juose esan\u010di\u0105 informacij\u0105 gal\u0117t\u0173 perskaityti Darbuotojai, neturintys teis\u0117s dirbti su konkre\u010diais Asmens duomenimis, ar kiti asmenys;<\/p>\n<p>71.2. Dokumentus laikant taip, kad j\u0173 (ar j\u0173 fragment\u0173) negal\u0117t\u0173 perskaityti atsitiktiniai asmenys;<\/p>\n<p>71.3. Jei dokumentai, kuriose yra Asmens duomen\u0173, kitiems Darbuotojams, padaliniams, \u012fstaigoms perduodami per asmenis, kurie neturi teis\u0117s tvarkyti Asmens duomenis, arba per pa\u0161t\u0105 ar kurjer\u012f, jie privalo b\u016bti perduodami u\u017eklijuotame nepermatomame voke. \u0160is punktas netaikomas, jeigu min\u0117ti prane\u0161imai \u012fteikiami pacientams, kitiems interesantams asmeni\u0161kai ir konfidencialiai.<\/p>\n<p>72. U\u017e Asmens duomen\u0173 saugumo pa\u017eeidim\u0173 valdym\u0105 ir reagavim\u0105 \u012f \u0161iuos pa\u017eeidimus atsako Klinikos direktoriaus paskirtas Klinikos Informacin\u0117s sistemos duomen\u0173 saugos \u012fgaliotinis<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">IX. ASMENS DUOMEN\u0172 TVARKYTOJO PASITELKIMAS<\/h2>\n<p>73. Tais atvejais, kai Klinika \u012fgalioja Duomen\u0173 tvarkytoj\u0105 atlikti asmens duomen\u0173 tvarkymo veiksmus, tarp Klinikos ir Duomen\u0173 tvarkytojo turi b\u016bti sudaroma ra\u0161ytin\u0117 asmens duomen\u0173 tvarkymo sutartis.<\/p>\n<p>74. Sprendim\u0105 perduoti Duomen\u0173 subjekto Duomen\u0173 tvarkym\u0105 asmens duomen\u0173 tvarkytojui priima Klinikos direktorius.<\/p>\n<p>75. Klinika parenka Duomen\u0173 tvarkytoj\u0105, kuris u\u017etikrina, kad b\u016bt\u0173 \u012fgyvendintos technin\u0117s ir organizacin\u0117s duomen\u0173 apsaugos priemon\u0117s ir u\u017etikrintas toki\u0173 priemoni\u0173 laikymasis, \u012fskaitant ir \u0161i\u0173 Taisykli\u0173 VIII skyriuje aptartas technines, organizacines duomen\u0173 saugumo u\u017etikrinimo priemones.<\/p>\n<p>76. Klinika, sutartyje \u012fgaliodama Duomen\u0173 tvarkytoj\u0105 tvarkyti Asmens duomenis, nurodo, kokius Asmens duomen\u0173 tvarkymo veiksmus privalo atlikti Duomen\u0173 tvarkytojas Klinikos vardu, kad Asmens duomenys b\u016bt\u0173 tvarkomi atsi\u017evelgiant \u012f Asmens duomen\u0173 tvarkym\u0105 reglamentuojan\u010dius teis\u0117s aktus, Duomen\u0173 tvarkytojo \u012fsipareigojimai Klinikai, \u012fskaitant \u012fsipareigojim\u0105 laikytis BDAR \u012ftvirtint\u0173 reikalavim\u0173, duomen\u0173 tvarkymo trukm\u0117, pob\u016bdis, duomen\u0173 subjekt\u0173 kategorijos, Duomen\u0173 tvarkytojo pareiga i\u0161trinti arba gr\u0105\u017einti Klinikai Asmens duomenis, j\u0173 kopijas, pabaigus Klinikai teikti paslaugas.<\/p>\n<p>77. Klinika, sudarydama sutart\u012f su Duomen\u0173 tvarkytoju, nurodo, kad Duomen\u0173 tvarkytojai privalo laikytis konfidencialumo principo ir laikyti paslaptyje bet koki\u0105 su Duomen\u0173 subjekto duomenimis susijusi\u0105 informacij\u0105, su kuria jie susipa\u017eino vykdydami duomen\u0173 tvarkymo sutart\u012f, nebent tokia informacija b\u016bt\u0173 vie\u0161a pagal galiojan\u010di\u0173 \u012fstatym\u0173 ir kit\u0173 teis\u0117s akt\u0173 nuostatas, o ketindamas tvarkymui pasitelkti tre\u010diuosius asmenis (kitus Duomen\u0173 tvarkytojus), Duomen\u0173 tvarkytojas privalo gauti i\u0161ankstin\u012f ra\u0161ytin\u012f Klinikos pritarim\u0105.<\/p>\n<p>78. \u0160ios Taisykl\u0117s gali b\u016bti pridedamos kaip priedas prie sutarties su Duomen\u0173 tvarkytoju.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">X. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS<\/h2>\n<p>79. Darbuotojai, kurie yra \u012fgalioti tvarkyti asmens duomenis arba eidami savo pareigas juos su\u017eino, privalo laikytis \u0161i\u0173 Taisykli\u0173, pagrindini\u0173 asmens duomen\u0173 tvarkymo reikalavim\u0173 bei konfidencialumo ir saugumo reikalavim\u0173, \u012ftvirtint\u0173 ADTA\u012e ir \u0161iose Taisykl\u0117se. Darbuotojai, pa\u017eeid\u0119 Taisykles ir (ar) ADTA\u012e\/ BDAR, atsako teis\u0117s akt\u0173 nustatyta tvarka.<\/p>\n<p>80. Su \u0161iomis Taisykl\u0117mis privalo susipa\u017einti visi Klinikos darbuotojai pasira\u0161ytinai arba jas pateikiant susipa\u017einimui el. pa\u0161tu darbuotojo nurodytu adresu. Pri\u0117mus nauj\u0105 darbuotoj\u0105, jis su Taisykl\u0117mis privalo b\u016bti supa\u017eindintas pirm\u0105j\u0105 jo darbo dien\u0105.<\/p>\n<p>81. Darbuotojai, pasikeitus j\u0173 Asmens duomenims, ra\u0161tu informuoja apie tai Klinikos administracij\u0105, o \u0161i ne v\u0117liau kaip per 3 darbo dienas patikslina ir atnaujina duomenis Darbuotoj\u0173 Asmens duomenis bylose bei tam skirtose duomen\u0173 baz\u0117se.<\/p>\n<p>82. U\u017e Taisykli\u0173 nuostat\u0173 laikymosi prie\u017ei\u016br\u0105 ir jose reglamentuot\u0173 nuostat\u0173 vykdymo kontrol\u0119 yra atsakingas Klinikos direktoriaus \u012fsakymu paskirtas<\/p>","protected":false},"featured_media":792,"parent":0,"template":"","service":[],"pacient_post_categoy":[130],"class_list":["post-499","pacientams","type-pacientams","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","pacient_post_categoy-aktuali-informacija"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Asmens duomen\u0173 tvarkymo taisykl\u0117s - Kildos klinika<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kildosklinika.lt\/en\/pacientams\/aktuali-informacija\/asmen-duomenu-tvarkymo-taisykles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Asmens duomen\u0173 tvarkymo taisykl\u0117s - Kildos klinika\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I. BENDROSIOS NUOSTATOS 1. UAB \u201cVAKK\u201d (toliau \u2013 Klinika) Asmens duomen\u0173 tvarkymo taisykl\u0117s (toliau \u2013 Taisykl\u0117s) reguliuoja fizini\u0173 asmen\u0173, kuri\u0173 duomenis tvarko Klinika, Asmens duomen\u0173 tvarkymo tikslus, nustato j\u0173\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kildosklinika.lt\/en\/pacientams\/aktuali-informacija\/asmen-duomenu-tvarkymo-taisykles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kildos klinika\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-18T10:29:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kildosklinika.lt\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/AdobeStock_437684077-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1188\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"29 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kildosklinika.lt\\\/en\\\/pacientams\\\/aktuali-informacija\\\/asmen-duomenu-tvarkymo-taisykles\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kildosklinika.lt\\\/en\\\/pacientams\\\/aktuali-informacija\\\/asmen-duomenu-tvarkymo-taisykles\\\/\",\"name\":\"Asmens duomen\u0173 tvarkymo taisykl\u0117s - Kildos klinika\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kildosklinika.lt\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kildosklinika.lt\\\/en\\\/pacientams\\\/aktuali-informacija\\\/asmen-duomenu-tvarkymo-taisykles\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kildosklinika.lt\\\/en\\\/pacientams\\\/aktuali-informacija\\\/asmen-duomenu-tvarkymo-taisykles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kildosklinika.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/AdobeStock_437684077-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2023-04-13T07:26:30+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-18T10:29:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kildosklinika.lt\\\/en\\\/pacientams\\\/aktuali-informacija\\\/asmen-duomenu-tvarkymo-taisykles\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kildosklinika.lt\\\/en\\\/pacientams\\\/aktuali-informacija\\\/asmen-duomenu-tvarkymo-taisykles\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kildosklinika.lt\\\/en\\\/pacientams\\\/aktuali-informacija\\\/asmen-duomenu-tvarkymo-taisykles\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kildosklinika.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/AdobeStock_437684077-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kildosklinika.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/AdobeStock_437684077-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1188},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kildosklinika.lt\\\/en\\\/pacientams\\\/aktuali-informacija\\\/asmen-duomenu-tvarkymo-taisykles\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kildosklinika.lt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pacientams\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kildosklinika.lt\\\/pacientams\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Asmens duomen\u0173 tvarkymo taisykl\u0117s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kildosklinika.lt\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kildosklinika.lt\\\/en\\\/\",\"name\":\"Kildos klinika\",\"description\":\"Privati medicinos klinika\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kildosklinika.lt\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kildosklinika.lt\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kildosklinika.lt\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Kildos klinika\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kildosklinika.lt\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kildosklinika.lt\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kildosklinika.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Logo_Kilda.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kildosklinika.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Logo_Kilda.svg\",\"width\":199,\"height\":47,\"caption\":\"Kildos klinika\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kildosklinika.lt\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Asmens duomen\u0173 tvarkymo taisykl\u0117s - Kildos klinika","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kildosklinika.lt\/en\/pacientams\/aktuali-informacija\/asmen-duomenu-tvarkymo-taisykles\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Asmens duomen\u0173 tvarkymo taisykl\u0117s - Kildos klinika","og_description":"I. BENDROSIOS NUOSTATOS 1. UAB \u201cVAKK\u201d (toliau \u2013 Klinika) Asmens duomen\u0173 tvarkymo taisykl\u0117s (toliau \u2013 Taisykl\u0117s) reguliuoja fizini\u0173 asmen\u0173, kuri\u0173 duomenis tvarko Klinika, Asmens duomen\u0173 tvarkymo tikslus, nustato j\u0173","og_url":"https:\/\/kildosklinika.lt\/en\/pacientams\/aktuali-informacija\/asmen-duomenu-tvarkymo-taisykles\/","og_site_name":"Kildos klinika","article_modified_time":"2023-05-18T10:29:32+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1188,"url":"https:\/\/kildosklinika.lt\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/AdobeStock_437684077-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"29 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kildosklinika.lt\/en\/pacientams\/aktuali-informacija\/asmen-duomenu-tvarkymo-taisykles\/","url":"https:\/\/kildosklinika.lt\/en\/pacientams\/aktuali-informacija\/asmen-duomenu-tvarkymo-taisykles\/","name":"Asmens duomen\u0173 tvarkymo taisykl\u0117s - Kildos klinika","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kildosklinika.lt\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kildosklinika.lt\/en\/pacientams\/aktuali-informacija\/asmen-duomenu-tvarkymo-taisykles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kildosklinika.lt\/en\/pacientams\/aktuali-informacija\/asmen-duomenu-tvarkymo-taisykles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kildosklinika.lt\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/AdobeStock_437684077-scaled.jpeg","datePublished":"2023-04-13T07:26:30+00:00","dateModified":"2023-05-18T10:29:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kildosklinika.lt\/en\/pacientams\/aktuali-informacija\/asmen-duomenu-tvarkymo-taisykles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kildosklinika.lt\/en\/pacientams\/aktuali-informacija\/asmen-duomenu-tvarkymo-taisykles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kildosklinika.lt\/en\/pacientams\/aktuali-informacija\/asmen-duomenu-tvarkymo-taisykles\/#primaryimage","url":"https:\/\/kildosklinika.lt\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/AdobeStock_437684077-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/kildosklinika.lt\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/AdobeStock_437684077-scaled.jpeg","width":2560,"height":1188},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kildosklinika.lt\/en\/pacientams\/aktuali-informacija\/asmen-duomenu-tvarkymo-taisykles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kildosklinika.lt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pacientams","item":"https:\/\/kildosklinika.lt\/pacientams\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Asmens duomen\u0173 tvarkymo taisykl\u0117s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kildosklinika.lt\/en\/#website","url":"https:\/\/kildosklinika.lt\/en\/","name":"Kildos klinika","description":"Privati medicinos klinika","publisher":{"@id":"https:\/\/kildosklinika.lt\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kildosklinika.lt\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kildosklinika.lt\/en\/#organization","name":"Kildos klinika","url":"https:\/\/kildosklinika.lt\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kildosklinika.lt\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kildosklinika.lt\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Logo_Kilda.svg","contentUrl":"https:\/\/kildosklinika.lt\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Logo_Kilda.svg","width":199,"height":47,"caption":"Kildos klinika"},"image":{"@id":"https:\/\/kildosklinika.lt\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kildosklinika.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pacientams\/499","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kildosklinika.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pacientams"}],"about":[{"href":"https:\/\/kildosklinika.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/pacientams"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kildosklinika.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kildosklinika.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"service","embeddable":true,"href":"https:\/\/kildosklinika.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/service?post=499"},{"taxonomy":"pacient_post_categoy","embeddable":true,"href":"https:\/\/kildosklinika.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pacient_post_categoy?post=499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}